Would airport security be able to tell if I had smuggled drugs inside my vag?

Not unless they suspected you and looked. Then you are for sure going to prison. Not really worth it.